相关信息
网上预约下单
本地化服务
部分服务报价
联系我们
行业相关
 
   
 
 
当前位置:首页>>南京翻译、南京翻译公司的语种介绍...
 

 

 冰岛语文化&冰岛语翻译服务&冰岛文翻译服务

    

   冰岛有二十万居民说冰岛语。冰岛语是斯堪的纳维亚诸语言中的一种。斯堪的纳维亚诸语言构成日尔曼语族的一支,日尔曼语族属于印欧语系。

    冰岛语和斯堪的纳维亚人的古诺尔斯语很相似,后者是在九世纪时从挪威传到冰岛的。其它斯堪的纳维亚语言曾受到邻国语言的强烈影响;然而,因为冰岛语是岛国语言,和其它语言没有联系,所以几百年来仍然保持着原始状态的特点。因此,冰岛儿童现在阅读古诺尔斯语写的伟大史诗《埃达斯传奇集》时,毫无困难。冰岛语是其它现代斯堪的纳维亚语的母语,它和古英语有很多共同点,这是斯堪的纳维亚人九世纪入侵不列颠的结果。

    使冰岛语保持纯洁的另一个因素是,它没有表达现代思想和发明的国际词汇。冰岛人宁可编造自己纯粹的冰岛语词,也要尽可能地避免使用国际词汇。因此, “ 电话 ” 在冰岛语中是 sími , sími 是古冰岛语词,是 “ 线 ” 的意思。 “ 收音机 ” 一词在冰岛语中是 útrap (广播)。 “ 汽车 ” 叫 bill ,但也可以叫做 bifreie (骑着的、移动着的东西)。 “ 电 ” 是 rafmagn (线状无烟火药的力量)。

    冰岛语和古英语的关系,也反映在字母表中,冰岛语的字母表中有古代北欧字母 e ( th 的浊音)和刺状符 p ( th 的清音)。它也包含有丹麦语和挪威语中的字母?。

南京冰岛语翻译公司、江苏冰岛语翻译公司

专业、特色、创新  

 

妙文翻译公司的冰岛语翻译人员大多毕业于国内外著名高校,并在冰岛语翻译领域有一定的翻译经验。 公司的所有冰岛语翻译人员都经过严格测试,多数冰岛语翻译有出国留学或工作经历,且具良好的冰岛语翻译能力。我公司冰岛语翻译项目组成员对行业发展、专业术语等都有深入的把握,致力于为每位客户提供质量最高、速度最快的冰岛语翻译及本地化服务。依靠严格的翻译质量控制体系、规范化的翻译运作流程和独特的翻译审核标准,我们已为许多知名组织、机构或全球性公司提供了高水准的冰岛语翻译服务,而且还与较多的公司签定了长期翻译合作协议。

 

 

 

           友情参考:南京翻译、南京翻译公司的一般性搜索短语

 

返回首页
 
 
 
 

 

==== 南 京 妙 文 翻 译 公 司 ====


Copyright 1998-2008 © maxword-trans.com All Rights Reserved  ICP02003775
 
E-mail:   nanjing@maxword-trans.com  
本站中文域名www.南京翻译公司.cn
 
电话:025-85136666, 85136888, 81962666  传真:025-85281013, 85282004

地址:中国江苏省南京市花园路68号花园路宾馆2楼E座(210042) 

 返回首页